独自ドメイン設定に入力するメールサーバーの情報の確認方法は、お使いのサーバーによって異なりますが、例えばさくらのレンタルサーバの場合、以下の画面から確認できます。

↓